"Out of this same notable and cultivated land, can our name—or yours or anyone else's—pass through these Caucasus mountains which you see? Or can they swim across that Ganges? Who in the furthest remaining reaches of the East or the West, of the Northern or Southern parts has heard of your name? These regions having been set aside, you surely see how narrowly your glowry is wont to distribute itself. However, those same who speak of us now, how long will they speak of us as time drags on?"
"Ex his ipsis cultis notisque terris num aut tuum aut cuiusquam nostrum nomen vel Caucasum hunc, quem cernis, transcendere potuit vel illum Gangem tranatare? Quis in reliquis orientis aut obeuntis solis ultimis aut aquilonis austrive partibus tuum nomen audiet? Quibus amputatis cernis profecto, quantis in angustiis vestra se gloria dilatari velit. Ipsi autem, qui de nobis loquuntur, quam loquentur diu?"
"Out of this same notable and cultivated land, can our name—or yours or anyone else's—pass through these Caucasus mountains which you see? Or can they swim across that Ganges? Who in the furthest remaining reaches of the East or the West, of the Northern or Southern parts has heard of your name? These regions having been set aside, you surely see how narrowly your glowry is wont to distribute itself. However, those same who speak of us now, how long will they speak of us as time drags on?"
"Ex his ipsis cultis notisque terris num aut tuum aut cuiusquam nostrum nomen vel Caucasum hunc, quem cernis, transcendere potuit vel illum Gangem tranatare? Quis in reliquis orientis aut obeuntis solis ultimis aut aquilonis austrive partibus tuum nomen audiet? Quibus amputatis cernis profecto, quantis in angustiis vestra se gloria dilatari velit. Ipsi autem, qui de nobis loquuntur, quam loquentur diu?"